「这……」方才好不容易扯出来的笑容凝在俏脸上。
「义妹，说起来，义兄也不会呢……」
义兄跑来乱凑和干嘛──蓝莓暗地里尖叫。
几於羊群心理之故，越来越多人加入「讨教」行列。
「小生也是……」
「在下也是……」
蓝莓脊背狂冒冷汗，不晓得是紧张，还是人多局促所致，她开始感到很热。「其实那个『DAM』字是……」
「义妹请稍等，义兄正命人取纸笔。」
「好的说……」蓝莓越应越无力。
不一会，下人便捧着文房四宝走来。
下人非常有效率，很快便将上好的宣纸舖妥，并着手磨墨了。
「义妹，可以动笔了。」
「好的……」蓝莓执起毛笔，沾了点点浓墨。
看着那张洁白无暇的宣纸，蓝莓心肝儿抖了一个，真是横又死、竖又死，反正都是要死，她豁出去好了，被取笑又好，啥都好啦──
「其实GUNDAM的『DAM』字是这样写的……」蓝莓咬咬牙，毛笔一挥，首先在纸上写了一个「D」字，然後在「D」字的正下方写下「AM」，然後再在「AM」下方写了个「木」字，再来是在右边加了个「耳」字部首。「就是这样。」
刹时，全场噤若寒蝉。
惨了，是不是穿帮了？当蓝莓快被沉默折磨致死的时候，首名提出疑问的夫子大开金口，仰天感慨：「哦……原来是这样写的，真是活到老学到老……」
冏冏冏──这样也能过关？太扯了吧……她走上啥狗屎运？是不是搞定了？
她想回家，纵然那个不是她的家，但她深切感受到何谓此地不宜久留……
果不其然，夫子的声音又响起了。「不过雍才女……老夫还有一事想请教。」
「……老先生不妨直说。」她感到身心俱疲了，这个才女不易当啊……
「老夫想问那个『DAM』字的意思。」
「……」好问题。「其实这个『DAM』字是古字，现在很少人会用……『DAM』的意思是一种失传而久的远古兵器名称，此兵器的外型似长枪，枪头会射出摧毁一切的光芒，其实呢，远古天宫有一名神只名为『GUN』，而『DAM』就是他采用的兵器，他跟月老不同，喜好拆散天下间的有情人。下联的『GUNDAM』就是指对联里的男女不甘彼此之间的爱情没却了，没办法接受现实的他们为了能让自己好过些，选择将责任都推卸给这位传说中的神只，认为一切的不幸都是这位神只所造成……就是这样。」蓝莓说得天花乱坠，可在场人士都全神贯注地聆听她的解说。
「原来是有一段典故的……老夫，真是不得不佩服雍才女的好文采，竟然可以将这个古字用得如此妙。」
心虚的蓝莓乾笑几声，言不由衷回答：「……老先生，过奖了。」
怎麽这位老先生听得懂的？拜托，她自己都不晓得自己在说啥……
之後，这场教人胆战心惊的闹剧终於完结。
她原以为是这样的，可最可怕的却在後头。
几天後，她从小桃口中得知，她又声名大噪了……因用「古字」用得精妙而红遍全国……而最可怕的是事後所有曾到访柳叶书斋的夫子都拿她临时造出来的『DAM』字来作诗……不会吧？他们怎会当真的？她是瞎扯的……怎会信个十足？
惨了，要是这个『DAM』字流传後世，她可真罪孽深种了。
红颜原来真是祸水的，她就是活例了。