如果我家小白哪天读了《鱼乾女与她的佣兵警卫》，我想他大概会用一句话来概括：「这根本是一罐泡菜引发的血案。」呵呵，他就是这种说话风格。
当然，我们都知道，事实上直到故事情节发展到很後面，都很难真的开怀大笑。
以後若是有人问起我，在我已完成的那麽多部作品中，哪篇小说最令我难忘？答案无疑会是《鱼乾女与她的佣兵警卫》。
一开始我构思这部小说时的想法很单纯──我想给自己下一张挑战书，写些我从来未曾经验过的主角类型及故事背景。如果我可以努力跨越这道关卡，那麽将来笔尖的墨迹就可以逐渐延伸到更宽阔、更袤广的所在。
结果，这部小说确确实实成为我的一大挑战！无论是书写的题材和核心精神，抑或写作过程中自身生活发生的种种变化，都让我深刻体会到何谓一波三折、好事多磨。
从农历年节过後开始酝酿点子，直到终於完稿，花了将近四个月的时间，这对我个人来说，已经是近年来破纪录的异常龟速，甚至一度让我产生「天啊！为什麽怎麽写都写不完哪？我可以假装自己没写过前面那些章节吗？」的烦躁与焦虑。
偏偏我又无法容许自己率性挖坑、然後任性断头，这种举动简直是在纵容自己的怠惰，太不道德了。所以，尽管期间确实有很多大好藉口（例如：「我家小白要出国开研讨会，我也要放假。」、「耶！蜜月旅行，GOGOGO！」、「喔喔，要搬家了欸，我还是先停耕来整理行李好了……」），可以让我理直气壮地封印这个容量愈来愈大的word档。
可是呀可是，有一条名为罪恶感的鞭子在我背後虎视眈眈，让我不得不撑起精神，就算面对电脑萤幕发愣半小时才写出十几个字，也得咬牙熬下去。（执鞭谜之音：「啊你不是很爱写？既然那麽爱写，就给你写啊！写啊写啊写啊你！」搭配食指戳额头动作。）
看起来很痛苦，对吧？还真的是这样。但没办法，在写人物设定时，徐震罡的形象太过鲜明，让我写完一看就知道情势大坏──糟，这家伙太难搞了！惨了，我简直在自掘坟墓……
事後证明，我最初的直觉还真是该死的正确！期间甚至还有两、三个小节，我一边写一边哭，只好将敲键盘的双手停下，把脸上的眼泪抹掉以後再继续……这样乱七八糟的状态下，写稿速度想快都快不起来，我都不禁觉得自己像个不折不扣的大傻蛋，似乎该轮到自己去身心科挂号了。
……好吧，作者歇斯底里的废话就别说太多，先岔开来聊聊我对《鱼乾女与她的佣兵警卫》的二三想法吧。
说不定会有读者朋友这麽腹诽：「作者到底是对男女主角有什麽深仇大恨，他们俩各自的遭遇也太悲摧了吧！」
是的，这就是无良作者蓄意搞出来的阴谋。（大误）
范翡青和徐震罡－－作者坦承招供，这两位施主就是其笔下最苦情的一对恋人──他们都是在生理或心理层面各有残缺的、不完整的人，就跟占居人群大多数的我们一样。造成他们俩或畏缩孤僻、或独善其身的原因，也许极不相同，但他们却要面对同样的人生考验──该怎麽停止继续逃避、直视自身的黑历史，进而宽宥他人、也赦免自己。
外在再怎麽强悍的人，只要他无法真正克服内心潜藏的幽闇，他就是知道自己脆弱的死穴一直在那儿，尽管走得再远、绕过再多弯，迟早总有回头碰上的一天。
然而，原谅这件事，其实很难欸。毕竟，只有被严重伤害过的人，才会晓得那种不露血泪的痛楚有多沉重、多折磨人。任何他者的安慰都是捞不住的风，只是吹得凉透的心愈加寒冷；即便再有同理心也一样，因为除非一模一样的经历完全复制并亲身体验，否则承受伤害者内在的痛苦挣扎，将永远难以丈量，再充分的理解也仅是片面。
但，遭受伤害已经是既成事实，当事人如果迟迟不愿接受，又怎能甘心放下，然後离开那种难堪不已的情境？如此一来，最後付出惨痛代价的人，究竟是谁？
哎！为什麽又带出这不怎麽令人开心的话题呢？读小说就是要fun轻松啊！我到底在干嘛……囧……
事实上，《鱼乾女与她的佣兵警卫》进度来到二分之一的时候，我心里开始有些小忧虑。一方面，我忍不住想：这麽「低糖」的爱情故事，会不会太不符合所谓的「读者期待」？而另一方面，我又不禁自问：我的书写能力，当真能够不辜负我原本设定的目标吗？
这样的拉扯，一直盘旋在我的脑海里；几经拉锯，对自我期许的实践占了上风，於是作者内心潜在的顽固因子开始作威作福，让这本小说以如此样貌呈现在读者面前。
最後，我依然由衷盼望，诸位能够喜欢这部小说，愿它能感动到你们。也非常、非常希望大家可以留言给我，让我知道你们读过《鱼乾女与她的佣兵警卫》之後的任何感想，就算只有一句话，对我来说都是意义重大的回馈与鼓励。
夏颖
2013年6月30日
PS.今天是【你读小说，我送明信片】－－京都参拜行限定活动的最後一天，请大家把握机会踊跃在同名短文下方留言唷！