音乐间奏时，无心吃饭的死小孩向赵阡陌搭话:「大明星不是忙得很吗？来这种小店，不怕被狗仔队跟踪吗？前阵子才传过你跟知书的……」
「我不是什麽大明星，歌手只是我的职业，」赵阡陌一眼也懒得瞧向死小孩:「我也是个人，有休假，有我的生活，也有我想做的事。」
「你不该来的，」传知书走到门外，关了门，挂上写着「休息」的门牌，权当是休店半天:「我不想让我的熟客知道我认识你。客人进来店里，是要买唱片或者享受这店的气氛，而不是朝圣、来看明星。」
未等那首歌完结，传知书三步拼作两步，敏捷到唱片机前按掣跳到下一首，是JoseFeliciano的ListentotheFallingrain。赵阡陌正要追问，死小孩便扬起笑容:「我爱这首，节奏轻快，而且很酷。」
「喜欢就好。」传知书心不在焉，想打发死小孩走，今天便自认倒霉、提早关店:「快点吃，带小宝回去。我晚一点有事做，等你吃完我就走。」
死小孩怔怔地瞪大双眼，把书包擂上木桌:「我书包都带来，你要我吃完饭就走？」
「这可是老子的店，由不得你闹。我高兴怎样就怎样，随便赶你出门也没什麽不行的。」传知书心情不好，这句话不止说给死小孩听，也是给赵阡陌听的。当日，之所以把店名定为「Pluto」，就因冥王星是九大行星中最小的，而Jupiter——木星——则是最大，如同他跟赵阡陌一样，是云泥、是天渊之别，最好一直如此，老死不相往来。无需可惜，他只急着丢弃过往的一切，开展新生，并坚信，唯有如此才能释放自我，这是他得到自由的唯一方法。
他的心自由了，他以为，但他又分明知道这只是一种彻底的麻木。根本不是乐在其中，而只是放空一切，什麽都不去想，当人生只余下基本生理所需，就说不上快乐与否的问题。赵阡陌却硬要他正视那段日子，逼迫他将那颗早已腐烂、成了废铁的心寻回来，要为他打磨回到最初崭新光洁的模样，但底蕴仍然腐败不堪。
传知书再也不愿、也无法随赵阡陌起舞，他时而气愤、时而无奈，就是没了浸沉於感情中的活力。
死小孩无端被迁怒，也不笨，知道这是缘於赵阡陌。要不是忽然杀出个程咬金，搞不好还能跟传知书吃晚饭。强扭的瓜不甜，现下传知书心头正火，他无谓死缠难打，只得快快吃过饭，不情不愿地横了赵阡陌一眼，悻悻然抱着小宝离去。阿才不顾风雨，端坐门前，暖融融的棕猫眼锁紧死小孩的背影，百般殷切，是他主人都做不出来的眼神。
「人都走了，看什麽。」传知书对着空气说话，事实上是说给阿才听的:「你老婆明天会回来的。」
阿才转过身，长长的猫尾在身後轻款摇摆，牠软下身子伏在地板，低呜了一声，打了个小小的呵欠，便完全松懈下来，又带点哀愁，无神地眯着眼，继而合上。猫时常浅眠，少有深度睡眠，便常常予人懒惰的错觉。牠可机警得很。
「那只猫是阿宥的吗？」赵阡陌见大门都关了，便脱下帽子跟摘掉眼镜。