吕秀雄老师躺在病床上，昏昏沈沈地假寐着。
胃痛虽然暂时止住，由於用药的关系，脑袋重得要命。他现在完全没有办法思考，只要稍微想到「学校」两字就觉得头痛欲裂。
太太去买东西，病房里只有他一个人。本来以为不会有人来探病，却隐约听到床边传来走动声，勉强睁开双眼一看，只见是两个少年。
较高的一个很面熟，吕老师仔细地端详了一会，才记起他是自己教过的学生，以前在班上担任化学小老师的安修平。这孩子虽然沈默寡言，对师长的配合度却相当高，成绩又好，老师都对他相当有好感。
吕老师笑了笑，正要打招呼，看到他身旁那个捧着花束的小个子，当场倒抽一口冷气，惊得差点翻下床。因为这小子正是害他住院的罪魁祸首。只是他低垂着头一脸愧疚，没有半点昨天在学校里的嚣张。
安修平稳定地开口：「老师，您身体还好吗？」
吕老师脸色苍白，一面点头：「还好，还好。」一面仍惊疑不定地瞥向小翎，急着想坐起来。
安修平连忙伸手扶他：「老师，您别动，躺着就好。」一只手搭着小翎的肩头，轻声说：「老师您不要紧张，这是我学弟陈少翎，他有话想跟您说。」
「你学弟？」
小翎嗫嚅地开口：「老师，对不起，我昨天吓到您了，对不起……」
吕老师见他姿态降低，微微松了口气，仍是十分疑惑：「这不是吓不吓到的问题，你到底是……」
「让我来说吧。」安修平流畅地接口：「我学弟昨天跟班上同学打赌，要让三一九提早下课，小翎因为想不到别的办法，所以才去跟老师胡说八道，让老师早点放人。可是没想到玩笑开太大，害得老师发病，他已经愧疚一整天了。」
吕老师瞪着两个孩子，简直不敢相信，让他烦恼担心了两天，甚至急到胃溃疡发作的大麻烦，真相居然是这样？
「开玩笑？为了提早下课？你是说，全部都是假的？」他哑着声音追问：「三一九那个叫张什麽新的没有在暗恋我？」
小翎怯怯地摇头。
「你也没有跟他交往？」
「没有。」
「你根本不是同性恋？」
小翎还来不及回答，安修平已经抢着开口：「不是。」
吕老师乾笑两声：「那我到底是为了什麽住院？」
「对不起……」小翎的声音低得像蚊子哼。
吕老师忽然真的很希望他是小学老师，可以拿起棍子把学生打一顿屁股。
「你念到高中，就只学到这些事情吗？胡乱恶作剧，什麽离谱的谎都说得出来，你就是靠这些招数考上高中的吗？我们学校居然会有你这种学生？」
「对不起……」
小翎的眼泪几乎要并出眼眶，但他还是努力忍着。因为安修平对他说：「道歉也许於事无补，但总比不道歉好。」
安修平轻咳一声：「老师，是我们不好，我们班本来就玩得很疯，还把一堆有的没的教给学弟，把他们都带坏了。」
「胡说，我记得你们班是最认真读书的。」
安修平摇头：「那只是表面，我们私底下闹得可凶了，不过都是针对导师，所以科任老师都不太清楚我们的真面目。」
吕老师扶着额头惨笑：「你们一定觉得很好玩吧？我一个教书快二十年的老师，居然被学生的小把戏吓到住院，是不是很得意？」
「没有，我……」小翎眼泪掉了下来，但是看在受了一个晚上的苦的老师眼里，却是加倍讽刺。
「你哭什麽？我都没哭了，你还好意思装可怜？敢做就不要在这里哭！」
小翎脸色一白，更是说不出话来。安修平拍拍他肩膀，轻声说：「不要紧，好好把话讲清楚。」
小翎鼓起勇气，大声说：「我根本没想这麽多，我只是怕赌输被同学笑而已，从来就没想过要害老师！」
「可是你事实上就是害到我了。」
「我知道。」小翎咬着下唇：「现在我也只能说我很抱歉。如果可以的话，至少请让我付医药费。」
吕老师冷冷地说：「你付得起吗？」
小翎深吸一口气，把他跟安修平之前讨论过的结论背出来。
「我可以去打工，还可以把手机跟平板卖掉，补习班也可以退掉，把补习费拿来付。」
「算了吧，补习班退掉，到时你要是考不上大学，你的爸妈跟老师还不是来找我算帐？」
小翎低声说：「没关系，我已经准备要退学了。」
「什麽？」连安修平都大吃一惊，吕老师追问：「你是为了我要退学？」
「不是。因为……有很多很多事情，我觉得我不太适合待在学校里。」
吕老师冷笑一声：「说的也是，等我向教官报告你做的好事以後，你在学校八成也混不下去了。」
小翎低头不语，安修平也没出声，一阵静默中，吕老师的气也随着昨日的震惊慢慢消了。
「你刚说你叫什麽名字？」
「陈少翎。」
「我想起来了，你就是那个休学一年，回来变成捣蛋鬼的那个是不是？」吕老师真是痛心疾首：「我要是早想起你的名字，就不会给你唬得团团转了！」
「对不起。」还是只有这句话可说。
「你到底为什麽要做这些事？真那麽爱出风头？是不是休学的时候遇到坏朋友？还是为了追女朋友？」
「都不是，只是……」只是遇到个疯疯癫癫的鬼。
安修平说：「应该是说，在学校遇到坏朋友所以休学，复学以後坏朋友又围上来，为了脱身只好拚命耍宝。」
吕老师缓缓摇头：「我也念过高中，但是我实在搞不懂你们现在的小孩。」
「老实说，我自己也搞不懂。」安修平语重心长。
吕老师闭上眼睛，自昨天被千秋恐吓以来，第一次真正放松了。
「我不要你付医药费，老师拿学生的钱成何体统？我也不会去向教官告状，这事传出去我自己也没面子；要不要退学是你的事，你自己决定。不过我认为，与其夹着尾巴逃走，还是去跟那些欺负你的人好好谈谈，不过是小孩子吵架，何苦闹到要退学？以後安份一点专心读书，不要再捣蛋了。否则的话，要是你高三化学给我教到，你就等着瞧吧。」
「可是我……」小翎实在很想辩解，他受到的待遇绝对不只是「小孩子吵架」，但安修平拦住了他。
「好了，我要睡了，你们走吧。」吕老师发现自己真的很需要好好睡一觉。
安修平拖着小翎走出病房，小翎胸口的积郁总算是消了一半，却还是杂着淡淡的失落。