「那是什麽？」晚灯看着茜从包包里拿出一本旧旧的书。
「给草包的新斯科细亚求生宝典，拿去吧。」
「什麽鬼？」
「就是旅游简介啦！一点玩笑都开不起。」
「去，明明是自己在装神弄鬼。」晚灯接过书後，抱怨了茜一番。
不过晚灯一打开内页，全英文界面，让他很不自在，索性看看里头的图片，不用多费心思在脑中运行转译的动作。
「嘿，这是三十年前的旧书欸！」晚灯看到最後的封底，印着：1975/07
「对阿、这是我国小时後，第一次到新斯科细亚，我爸爸买给我的。」
「你那时候就懂英文？」
「就跟你一样阿，看书就只看图。」听到这句，晚灯突然脸红了起来。
「那这本已经过时了，哪还有参考价值阿。」
「就种乡下地方，我看就是一百年也不会有太大的变革。」
「怎麽可能？我老家的乡下，才不过五年，马路都不知道多开了几十条了，何况是...」
「我希望那里永远不要变。」
「什麽？」茜的回应，让晚灯觉得很困惑。
「就像这本书一样，只是旧了些...」茜拿回了那本旅游手册，轻轻的抚摸它的外封套。
「那是十七年前的事了。」茜又再度的回头看了一下。
「我爸爸当时倦怠了医院的工作，而我妈又生下了怀儿，有远见的他，在朋友的帮忙下，申请到移民加拿大的资格，只不过我没想到会是那种落後的小渔村。可是爸妈却很高兴，大概是很适合养老吧！原本我也是很排斥那个地方，可是小孩子总是不会计较太久。每天跟小怀儿玩着，到溪口边抓抓鱼，慢慢的也就忘记刚开始的不快乐了。一直到怀在当地读了小学的第三年，一方面台湾的环境已经改变太多，另一方面为了我的教师资格，才又举家迁回了台湾，想到当时如果能多留...」
「借过！」当晚灯听到正感兴趣的地方，一个不友善的声音，从旁边传来。怀去完化妆间回来了。茜让了路给他，可是却没听到任何的感谢。
「我去洗手间一下。」这次换成是茜了。
晚灯若有所思的拿起了那本旧书，随意的翻了又翻，看着一旁的空位，再看看另一旁刻意用毛毯盖着头睡着的小子，他脑中浮现出他们过去曾经一同玩乐，一同成长的那段儿时回忆，他慢慢的知道，茜刚才说得那句不要变，是什麽意思。
飞机跨越了国际换日线，晚灯并不了解这样子是否又代表了他又度过了一天；无论是好的一天、还是坏的一天。晚灯想着想着，也不禁阖上了眼睛。这段旅途是好是坏，实在难料，无论是飞机上的，抑或是人生中的。是幸福还是灾祸，既不能拒绝，又可能不是出自内心的坦然接受。在人生的道路上，也许要来个百年才能揭晓答案，不过再过个五个多小时，晚灯就可以知道这趟加拿大之旅，是来到了天堂，还是地狱了。