乔菲的身体一直很耐抗，早上起来后，除了脸色还有一点苍白，体温已经降下去了。乔菲多涂了一层粉底，嘉怡又帮着她上了两道腮红，点上一层淡淡的口红之后，就已经恢复平时那个元气满满的乔菲了。
但看向乔菲的眼神，吴嘉怡就知道，她肩上的压力有多重。
而这天之后，乔菲除了忙着高翻院的工作，翻译编录几乎占据了乔菲下班之后的全部时间，每天从医院回家后，她都不得不忙到深夜，为了更早地完成，她每天早上提前两个小时起床，这样，乔菲每天的睡眠时间最多四个小时。超负荷的忙碌，让乔菲的发烧一直没有好透，可再难受，乔菲也没有让手中的工作慢下一刻，因为她知道，她没有说不的权利。
每当到夜深人静的时候，乔菲拖着疲惫的身躯，累的瘫倒在床上，身体得到了短暂的休息，可心灵却片刻不得安宁。妈妈的病情时时刻刻挂在她的心上，让她担忧焦虑。有的时候，乔菲躺着，眼泪却在她没有察觉的时候，断断续续地从眼角流出来，沁湿了枕头，这是身体在用这样的方式向她抗诉着高压和力竭。可乔菲像感受不到一样，仿佛这流的是别人的眼泪，与她无关。她已经没有多余的精力浪费在抽泣上了，眼泪，爱流，就让它自己流吧。她管不了，随它去吧。
一周后，总算忙完了汉斯给的任务，拿到了报酬。但乔菲没让自己喘歇一口气，就立刻投入了来自其他客户的各种新任务。时间一天天地过去，乔菲肉眼可见地消瘦下去。
这天下班后，乔菲接到了来自张翘楚的电话。乔菲本来和一位新客户约好了谈工作，这个客户是汉斯的中国合作伙伴，乔菲很感谢汉斯把她介绍过去，所以更要认真对待。
张翘楚电话里不客气直接叫乔菲去公司见她，说有事问她。
乔菲想了想，还是忍下气，跟客户电话道歉把时间推到一个小时后。到了华美酒业，乔菲就被经理秘书请进了总经理办公室。
看到乔菲进来，张翘楚开门见山道：昨天家明来找我，向我借30万，我这个大儿子一向不跟我开口，这次一开口，我就猜到是为了你。我已经听他说了，你妈妈要做手术？
乔菲听了，道：您说什么我完全不知道，我管不了别人做什么，但您放心，无论是家明还是家阳，我都不会向他们要一分钱的。张总，我没有违反我们的约定。
乔菲在心里忍不住添了一句：“所以，您没有理由让我和家阳分手。”
第二次见到张翘楚这副用鼻子看人的态度，当下的第一个念头竟然不是生气，而是紧张她会不会和家阳分手，不知不觉间程家阳已经重要到让乔菲把自尊都排到了后面。
张翘楚：我没说你拿了钱，因为我根本没借钱给家明。
乔菲问：那您叫我来是为了什么事？
张翘楚：你妈妈这个手术可不小，你家那个情况也不可能拿出那么多钱吧。
张翘楚说得笃定，虽然她说的确实是实话，但这口气不免叫乔菲皱起了眉头。
张翘楚：但是现在我给你个机会，你要不要考虑考虑一下？
乔菲不解地看向她。
张翘楚接着道：你说过你拿钱就分手，你确实没有拿钱，但是我可以给钱，你妈妈的医药费我来付，条件是你和家阳分手。你觉得怎么样？
这一句话说的明明白白，掷地有声。
对乔菲来说，这是多么诱人的条件啊，如果付了医药费，妈妈就可以做手术，做了手术，就可以好起来，就可以过上正常人的日子，乔菲也不用再为妈妈日日担心。美好光明的未来似乎触手可及，一幅幅和妈妈共度幸福时光的画面飘到了眼前，乔菲不自觉地微笑起来。
可如果这是用牺牲家阳换来的，想到这儿，乔菲的心脏猛然抽痛了一下，想象中的美好画面一瞬间被撕碎，支离破碎地消失殆尽。
不，不行！
乔菲陡然站起来，重重道：不，我不需要，我说过了，如果有一天我和家阳分手，只会是因为我不喜欢他了。钱我会自己想办法的，我还有事，先走了。
乔菲急急地拿起包就要离开，好像一秒钟都不愿呆在这儿。只有她自己知道，多呆一刻，她怕自己真的动摇了。能让妈妈好起来的诱惑太大了，也许换一个人，或者早那么一段时间，她可能就答应了。这救命钱就是她的及时雨，她能保证过了这次手术她拼命也会还上的，可时间不等人，妈妈的手术不能拖，现在这钱她有太多的理由不能不拿。
但这当个人是程家阳时，一切都变了，这钱，她不敢拿。她不能让家阳误会。从什么时候开始，家阳已经在她的心里占据了这么深的位置了呢？乔菲不知道，她只知道现在的她，不能失去家阳。
乔菲心里忽然对妈妈生出一股浓浓的愧疚，她拼命的摇摇头，好像使劲摇就能把这愧疚甩开了一样：妈妈，您相信我，就算不拿这个钱，我也会努力挣钱让您做手术的。
乔菲近乎失态地夺门而出，让张翘楚从心底里也生出了一丝疑惑：这个女孩，是真的不为钱？还是，放长线钓大鱼？
这天之后，乔菲更加地疯狂工作起来。笔译，口译，伴游，只要能做的她一个都不放过。
程家阳也发现，乔菲的眼神里总是透露着沧桑而又疲惫的神态。在上班的时间里，除了工作需要，乔菲好像连一句话也不想多说。只有午休和程家阳单独在一起的时候，她才会偶尔露出几个短暂的笑容，但即便是笑，也掩饰不了她眼底深处的那一抹倦怠。
而下班之后，每次程家阳想找乔菲约会，但只来得及说上一两句话，乔菲就以各种理由推脱。这些理由程家阳听来听去都听腻了，要么是参加女生朋友聚会不方便带人，要么是自己习惯一个人练习听译想一个人回家呆着，再不然就是和吴嘉怡约好了要逛街。总之乔菲忙忙碌碌的各种日程里，就是没有一条是陪男朋友。
“家阳，我这阵子有点忙，下个月我就好好陪你。”
乔菲是这么和他说的。
程家阳虽然心里不乐意，但他不想因为这些小矛盾和乔菲吵架，便忍下了心中不快，笑着对乔菲说不介意。
“反正乔菲说了，下个月就陪我。”
那就等吧。
程家阳这么安慰自己。
在离半月之期还有4天的时候，乔菲发现，即便她已经恨不得把每天每分每秒都用上，可还是远远不够的。到现在为止她连借带挣，只筹集到了15万，这段时间住院检查又花掉了5万，手里只剩下10完，离30万的目标还差了一半不止。而手上这个正在翻译的中法企业商业合作书才完成一半，还不知道什么时候能拿到报酬。
到了这个时候，一向不愿麻烦人的乔菲也不得不开口借钱先救急。
程家阳是她最亲近的人，乔菲也知道，只要她提一句，家阳肯定会提着存折就来了，但她不能借。高家明也不行。吴明杨燕和她都不熟，而且向他们借的话就会被家阳知道。
最后能借钱的人只剩下吴嘉怡。
可吴嘉怡她是知道的，她花钱一向大手大脚，如果接到新戏发片酬了，她可能一时宽裕点。但大部分没戏的时候，乔菲知道她连两百块都拿不出来。
她一路走到了嘉怡的片场，给嘉怡打了个电话告诉她自己在外面。
还没挂电话，吴嘉怡就惊喜地奔出来：菲菲，你来找我玩啊。
说着，她就挎住乔菲的胳膊，说：我今天下戏早，走，请你吃饭去。
吴嘉怡带着乔菲来到了附近的火锅店，两个人点了一份牛肉锅，热火朝天地吃起来。
吃了一阵，两个人热的都汗淋淋的。
嘉怡豪爽地脱掉了外套，露出了短到肚挤眼的小外套。
乔菲问嘉怡今天是不是有什么事，怎么这么开心。
吴嘉怡先是一个人“嘿嘿嘿”地笑了好半天，然后神秘兮兮地对乔菲耳语道：菲菲，我马上就要接到大戏啦！
还没等乔菲问，吴嘉怡就像倒豆子一样把话“哗啦啦”全倒了出来：我前两天问认识了一个王姐，她说她是XX的经纪人，认识导演，之前XX的皇后角色就是她给联系上的，你看，她还给了我一张名片，说要帮我跟导演牵线，让我演女二号！
吴嘉怡宝贝般地抱着名片亲了又亲，道：菲菲，我终于可以出头啦，以后我在旭东面前再也不是十八线小演员吴嘉怡了，而是娱乐圈知名女星吴嘉怡了。
说着，吴嘉怡骄傲地挺了挺胸膛。
说完，她才发现今天乔菲有点不在状态，不由担心地问道：菲菲，你怎么了？
乔菲犹豫了好半天，才开口问道：嘉怡，你最近有没有钱，可不可以…？
乔菲话没说下去，但吴嘉怡却明白了乔菲的意思。
她的手悄悄伸进包里，摸了摸自己的存折本，这里面是她上个星期刚发的片酬，刚好10万块。新鲜的10万块捂在卡里，连看中好久了的一个包降价了她都没舍得买。因为王姐说了，要演那个女二号，得出点打点钱，10万起步。她还知道，平时跟她一直不对付的那个小演员小薇已经交钱了，想到从此就要看着那个小薇在她面前耀武扬威，她不甘心！
心中左思右量，过了好一会，吴嘉怡才艰难地挤出了一句话：菲菲，对不起。
她闪躲着不敢看乔菲的眼睛，生怕乔菲看出了什么。
乔菲虽然失望，却也预料到了。她勉强笑了一下，还安慰嘉怡道：没事没事，我知道你一向不存钱，我就是问一下，我们继续吃饭吧。
饭还在吃着，可是热腾腾的牛肉吃在嘴里仿佛失去了滋味。吴嘉怡一直心神不定，鲜红的存折摆在包里，好像烙铁一般烫手，她碰都不敢碰。
她味同嚼蜡地吃完了火锅。乔菲还要赶去给别人做翻译，就在火锅店门前跟嘉怡告别，匆匆地向公交站台走去。
吴嘉怡看着乔菲的背影，一步，两步，三步，越来越远。
她紧紧地拽着包，包里放着那张十万块的存折。
这十万，可以让她变成大明星，出人头地，可以让她一直以来的梦想近在眼前。
如果成了大明星，是不是就可以光明正大地跟王旭东谈恋爱了呢？
一盏天平在吴嘉怡心中摇来摇去，一边放着触手可及的美梦，另一边是她最好的朋友乔菲。
吴嘉怡喃喃地出神道：菲菲，就这一次，能不能原谅我？只要有了这十万，以后我有能力了就能帮你了，，
可是！
吴嘉怡猛然想到，如果乔菲真的因为少了这十万块钱失去了妈妈而痛苦万分，叫她吴嘉怡怎么能原谅自己！她最好的朋友，她怎么能不帮！
吴嘉怡突然想明白了，心中的天平猛的向乔菲倒去。
“菲菲！”她大声呼喊着，脚下奔跑起来。
她飞快地跑过去，一把抱住乔菲，哭道：菲菲！对不起，我太自私了，我有钱。
吴嘉怡从包里抓出自己的存折，用力地塞到乔菲手里，哭着说：我有10万，对不起我刚刚骗了你，拿着，快收下啊！
吴嘉怡慌慌张张地抱着乔菲痛哭，乔菲一下子什么都明白了。她明白这个存折的意义，更明白吴嘉怡做出了什么样的牺牲。
乔菲叫了一声，“嘉怡，别哭，别哭，别哭”，她的声音颤抖着，说着别哭，可自己再也忍不住，泪水划过眼眶，止不住地漫上来。
乔菲紧紧地抱住吴嘉怡，肩头剧烈地抖动着，她什么话也没说，只有一抽一抽压抑的气噎声传来。
嘉怡，谢谢你。
---
乔菲的身体一直很耐抗，早上起来後，除了脸色还有一点苍白，体温已经降下去了。乔菲多涂了一层粉底，嘉怡又帮着她上了两道腮红，点上一层淡淡的口红之後，就已经恢复平时那个元气满满的乔菲了。
但看向乔菲的眼神，吴嘉怡就知道，她肩上的压力有多重。
而这天之後，乔菲除了忙着高翻院的工作，翻译编录几乎占据了乔菲下班之後的全部时间，每天从医院回家後，她都不得不忙到深夜，为了更早地完成，她每天早上提前两个小时起床，这样，乔菲每天的睡眠时间最多四个小时。超负荷的忙碌，让乔菲的发烧一直没有好透，可再难受，乔菲也没有让手中的工作慢下一刻，因为她知道，她没有说不的权利。
每当到夜深人静的时候，乔菲拖着疲惫的身躯，累的瘫倒在床上，身体得到了短暂的休息，可心灵却片刻不得安宁。妈妈的病情时时刻刻挂在她的心上，让她担忧焦虑。有的时候，乔菲躺着，眼泪却在她没有察觉的时候，断断续续地从眼角流出来，沁湿了枕头，这是身体在用这样的方式向她抗诉着高压和力竭。可乔菲像感受不到一样，仿佛这流的是别人的眼泪，与她无关。她已经没有多余的精力浪费在抽泣上了，眼泪，爱流，就让它自己流吧。她管不了，随它去吧。
一周後，总算忙完了汉斯给的任务，拿到了报酬。但乔菲没让自己喘歇一口气，就立刻投入了来自其他客户的各种新任务。时间一天天地过去，乔菲肉眼可见地消瘦下去。
这天下班後，乔菲接到了来自张翘楚的电话。乔菲本来和一位新客户约好了谈工作，这个客户是汉斯的中国合作夥伴，乔菲很感谢汉斯把她介绍过去，所以更要认真对待。
张翘楚电话里不客气直接叫乔菲去公司见她，说有事问她。
乔菲想了想，还是忍下气，跟客户电话道歉把时间推到一个小时後。到了华美酒业，乔菲就被经理秘书请进了总经理办公室。
看到乔菲进来，张翘楚开门见山道：昨天家明来找我，向我借30万，我这个大儿子一向不跟我开口，这次一开口，我就猜到是为了你。我已经听他说了，你妈妈要做手术？
乔菲听了，道：您说什麽我完全不知道，我管不了别人做什麽，但您放心，无论是家明还是家阳，我都不会向他们要一分钱的。张总，我没有违反我们的约定。
乔菲在心里忍不住添了一句：“所以，您没有理由让我和家阳分手。”
第二次见到张翘楚这副用鼻子看人的态度，当下的第一个念头竟然不是生气，而是紧张她会不会和家阳分手，不知不觉间程家阳已经重要到让乔菲把自尊都排到了後面。
张翘楚：我没说你拿了钱，因为我根本没借钱给家明。
乔菲问：那您叫我来是为了什麽事？
张翘楚：你妈妈这个手术可不小，你家那个情况也不可能拿出那麽多钱吧。
张翘楚说得笃定，虽然她说的确实是实话，但这口气不免叫乔菲皱起了眉头。
张翘楚：但是现在我给你个机会，你要不要考虑考虑一下？
乔菲不解地看向她。
张翘楚接着道：你说过你拿钱就分手，你确实没有拿钱，但是我可以给钱，你妈妈的医药费我来付，条件是你和家阳分手。你觉得怎麽样？
这一句话说的明明白白，掷地有声。
对乔菲来说，这是多麽诱人的条件啊，如果付了医药费，妈妈就可以做手术，做了手术，就可以好起来，就可以过上正常人的日子，乔菲也不用再为妈妈日日担心。美好光明的未来似乎触手可及，一幅幅和妈妈共度幸福时光的画面飘到了眼前，乔菲不自觉地微笑起来。
可如果这是用牺牲家阳换来的，想到这儿，乔菲的心脏猛然抽痛了一下，想像中的美好画面一瞬间被撕碎，支离破碎地消失殆尽。
不，不行！
乔菲陡然站起来，重重道：不，我不需要，我说过了，如果有一天我和家阳分手，只会是因为我不喜欢他了。钱我会自己想办法的，我还有事，先走了。
乔菲急急地拿起包就要离开，好像一秒钟都不愿呆在这儿。只有她自己知道，多呆一刻，她怕自己真的动摇了。能让妈妈好起来的诱惑太大了，也许换一个人，或者早那麽一段时间，她可能就答应了。这救命钱就是她的及时雨，她能保证过了这次手术她拼命也会还上的，可时间不等人，妈妈的手术不能拖，现在这钱她有太多的理由不能不拿。
但这当个人是程家阳时，一切都变了，这钱，她不敢拿。她不能让家阳误会。从什麽时候开始，家阳已经在她的心里占据了这麽深的位置了呢？乔菲不知道，她只知道现在的她，不能失去家阳。
乔菲心里忽然对妈妈生出一股浓浓的愧疚，她拼命的摇摇头，好像使劲摇就能把这愧疚甩开了一样：妈妈，您相信我，就算不拿这个钱，我也会努力挣钱让您做手术的。
乔菲近乎失态地夺门而出，让张翘楚从心底里也生出了一丝疑惑：这个女孩，是真的不为钱？还是，放长线钓大鱼？
这天之後，乔菲更加地疯狂工作起来。笔译，口译，伴游，只要能做的她一个都不放过。
程家阳也发现，乔菲的眼神里总是透露着沧桑而又疲惫的神态。在上班的时间里，除了工作需要，乔菲好像连一句话也不想多说。只有午休和程家阳单独在一起的时候，她才会偶尔露出几个短暂的笑容，但即便是笑，也掩饰不了她眼底深处的那一抹倦怠。
而下班之後，每次程家阳想找乔菲约会，但只来得及说上一两句话，乔菲就以各种理由推脱。这些理由程家阳听来听去都听腻了，要麽是参加女生朋友聚会不方便带人，要麽是自己习惯一个人练习听译想一个人回家呆着，再不然就是和吴嘉怡约好了要逛街。总之乔菲忙忙碌碌的各种日程里，就是没有一条是陪男朋友。
“家阳，我这阵子有点忙，下个月我就好好陪你。”
乔菲是这麽和他说的。
程家阳虽然心里不乐意，但他不想因为这些小矛盾和乔菲吵架，便忍下了心中不快，笑着对乔菲说不介意。
“反正乔菲说了，下个月就陪我。”
那就等吧。
程家阳这麽安慰自己。
在离半月之期还有4天的时候，乔菲发现，即便她已经恨不得把每天每分每秒都用上，可还是远远不够的。到现在为止她连借带挣，只筹集到了15万，这段时间住院检查又花掉了5万，手里只剩下10完，离30万的目标还差了一半不止。而手上这个正在翻译的中法企业商业合作书才完成一半，还不知道什麽时候能拿到报酬。
到了这个时候，一向不愿麻烦人的乔菲也不得不开口借钱先救急。
程家阳是她最亲近的人，乔菲也知道，只要她提一句，家阳肯定会提着存摺就来了，但她不能借。高家明也不行。吴明杨燕和她都不熟，而且向他们借的话就会被家阳知道。
最後能借钱的人只剩下吴嘉怡。
可吴嘉怡她是知道的，她花钱一向大手大脚，如果接到新戏发片酬了，她可能一时宽裕点。但大部分没戏的时候，乔菲知道她连两百块都拿不出来。
她一路走到了嘉怡的片场，给嘉怡打了个电话告诉她自己在外面。
还没挂电话，吴嘉怡就惊喜地奔出来：菲菲，你来找我玩啊。
说着，她就挎住乔菲的胳膊，说：我今天下戏早，走，请你吃饭去。
吴嘉怡带着乔菲来到了附近的火锅店，两个人点了一份牛肉锅，热火朝天地吃起来。
吃了一阵，两个人热的都汗淋淋的。
嘉怡豪爽地脱掉了外套，露出了短到肚挤眼的小外套。
乔菲问嘉怡今天是不是有什麽事，怎麽这麽开心。
吴嘉怡先是一个人“嘿嘿嘿”地笑了好半天，然後神秘兮兮地对乔菲耳语道：菲菲，我马上就要接到大戏啦！
还没等乔菲问，吴嘉怡就像倒豆子一样把话“哗啦啦”全倒了出来：我前两天问认识了一个王姐，她说她是XX的经纪人，认识导演，之前XX的皇后角色就是她给联系上的，你看，她还给了我一张名片，说要帮我跟导演牵线，让我演女二号！
吴嘉怡宝贝般地抱着名片亲了又亲，道：菲菲，我终於可以出头啦，以後我在旭东面前再也不是十八线小演员吴嘉怡了，而是娱乐圈知名女星吴嘉怡了。
说着，吴嘉怡骄傲地挺了挺胸膛。
说完，她才发现今天乔菲有点不在状态，不由担心地问道：菲菲，你怎麽了？
乔菲犹豫了好半天，才开口问道：嘉怡，你最近有没有钱，可不可以…？
乔菲话没说下去，但吴嘉怡却明白了乔菲的意思。
她的手悄悄伸进包里，摸了摸自己的存摺本，这里面是她上个星期刚发的片酬，刚好10万块。新鲜的10万块捂在卡里，连看中好久了的一个包降价了她都没舍得买。因为王姐说了，要演那个女二号，得出点打点钱，10万起步。她还知道，平时跟她一直不对付的那个小演员小薇已经交钱了，想到从此就要看着那个小薇在她面前耀武扬威，她不甘心！
心中左思右量，过了好一会，吴嘉怡才艰难地挤出了一句话：菲菲，对不起。
她闪躲着不敢看乔菲的眼睛，生怕乔菲看出了什麽。
乔菲虽然失望，却也预料到了。她勉强笑了一下，还安慰嘉怡道：没事没事，我知道你一向不存钱，我就是问一下，我们继续吃饭吧。
饭还在吃着，可是热腾腾的牛肉吃在嘴里仿佛失去了滋味。吴嘉怡一直心神不定，鲜红的存摺摆在包里，好像烙铁一般烫手，她碰都不敢碰。
她味同嚼蜡地吃完了火锅。乔菲还要赶去给别人做翻译，就在火锅店门前跟嘉怡告别，匆匆地向公交月台走去。
吴嘉怡看着乔菲的背影，一步，两步，三步，越来越远。
她紧紧地拽着包，包里放着那张十万块的存摺。
这十万，可以让她变成大明星，出人头地，可以让她一直以来的梦想近在眼前。
如果成了大明星，是不是就可以光明正大地跟王旭东谈恋爱了呢？
一盏天平在吴嘉怡心中摇来摇去，一边放着触手可及的美梦，另一边是她最好的朋友乔菲。
吴嘉怡喃喃地出神道：菲菲，就这一次，能不能原谅我？只要有了这十万，以後我有能力了就能帮你了，，
可是！
吴嘉怡猛然想到，如果乔菲真的因为少了这十万块钱失去了妈妈而痛苦万分，叫她吴嘉怡怎麽能原谅自己！她最好的朋友，她怎麽能不帮！
吴嘉怡突然想明白了，心中的天平猛的向乔菲倒去。
“菲菲！”她大声呼喊着，脚下奔跑起来。
她飞快地跑过去，一把抱住乔菲，哭道：菲菲！对不起，我太自私了，我有钱。
吴嘉怡从包里抓出自己的存摺，用力地塞到乔菲手里，哭着说：我有10万，对不起我刚刚骗了你，拿着，快收下啊！
吴嘉怡慌慌张张地抱着乔菲痛哭，乔菲一下子什麽都明白了。她明白这个存摺的意义，更明白吴嘉怡做出了什麽样的牺牲。
乔菲叫了一声，“嘉怡，别哭，别哭，别哭”，她的声音颤抖着，说着别哭，可自己再也忍不住，泪水划过眼眶，止不住地漫上来。
乔菲紧紧地抱住吴嘉怡，肩头剧烈地抖动着，她什麽话也没说，只有一抽一抽压抑的气噎声传来。
嘉怡，谢谢你。